Guía para los Afligidos y Desobedientes / A Guide for the Afflicted and Defiant

Aquí puede descargar el texto de ensayos y los afiches con las instrucciones de los colaboradores. Siéntase libre de compartir, imprimir, fotocopiar sus contenidos.

Here, you can download the full book of essays and the posters with the collaborator’s instructions. Feel free to share, print, or photocopy its contents.

Una primera edición del libro fue impresa en Bogotá en abril de 2022. Si le genera curiosidad y quisiera sostenerlo en sus manos, desplegar los afiches, leer las palabras sobre papel en vez de la pantalla, puede comprarlo en:

También pueden escribirnos directamente a nosotros llenando el formulario aquí abajo. Hacemos envíos a otras ciudades de Colombia. Si vive en otro país, escríbanos y podemos discutir envíos.

Si desea contibuir a este archivo de prácticas desobedientes, enviar materiales, compartir sus propias vivencias y comentarios, estaremos felices de leer lo que tenga que decirnos.

 

A first edition of the book was printed in Bogotá in April 2022. If you are drawn to it, if you would like to hold it in your hands, unfold the posters, read the words on paper and not on a screen, you can buy a copy at:

You can also write to us by filling out the form below. We ship to other cities in Colombia. If you live somewhere else, get in touch and we can discuss shipping. 

If you would like to contribute to this archive of disobedient practices, submit information, share your own experiences, we will be happy to read whatever you have to say.